Etymology: Derived from the Spanish surname Cortés, which comes from the Old Spanish word 'cortez' meaning 'courtesy' or 'politeness', itself rooted in the Latin 'cohors, cohortis', implying a retainer or courtly attendant. The name gained prominence through Hernán Cortés, the 16th-century explorer.