Etymology: Marleen is a compound or contracted form derived from Maria and Magdalene, or influenced by the name Marilyn. It ultimately traces back to the Hebrew name Miryam (Mary), meaning 'bitter' or 'rebelliousness', but evolved through Christian tradition to signify 'beloved' or 'grace'. The suffix '-leen' adds a romantic, lyrical quality popular in early 20th-century naming trends.